មេរៀនទី១៣៖ ម៉ាទ្រីស និងដេទែរមីណង់